Cet article fait partie de la newsletter Debatable. Vous pouvez vous inscrire ici pour le recevoir les mardis et jeudis.
Lors d'une réunion très attendue mercredi, la Réserve fédérale a annoncé qu'elle accélérerait la fin de sa relance économique à l'ère de la pandémie et pourrait augmenter les taux d'intérêt pour la première fois depuis 2018.
La principale raison du pivot de la politique, bien sûr, était l'inflation : la semaine dernière, la nouvelle a annoncé que l'indice des prix à la consommation avait augmenté de 6,8% au cours de l'année jusqu'en novembre, la hausse la plus rapide depuis 1982.
Ce n'est pas seulement une préoccupation académique. Les dépenses courantes comme l'essence, la nourriture et le loyer sont parmi les principaux moteurs de la poussée inflationniste d'aujourd'hui, qui, selon une majorité d'électeurs, leur cause désormais des difficultés financières. Les Américains plus âgés à revenu fixe et les familles les plus pauvres sans coussin financier pour amortir le coup de la hausse des coûts sont particulièrement touchés.
Mais la réponse de la Fed est-elle la bonne ? Quels sont les compromis d'une masse monétaire plus serrée, et quels autres moyens de freiner l'inflation devraient être envisagés ? Voici ce que les gens disent.
À l'été 2020, les prix ont commencé à augmenter parce que la pandémie a incité les gens à déplacer leurs dépenses des services vers les biens en même temps qu'elle perturbait la façon dont ces biens se déplaçaient dans le monde. La Fed a prédit que ces perturbations seraient temporaires – ou « transitoires ». Mais au lieu de cela, les augmentations induites par les perturbations ont perduré et se sont étendues.
"Généralement, les prix plus élevés que nous observons sont liés aux déséquilibres entre l'offre et la demande qui peuvent être attribués directement à la pandémie et à la réouverture de l'économie", a déclaré Jerome Powell, président de la Fed, lors d'un témoignage au Congrès le mois dernier. . "Mais il est également vrai que les augmentations de prix se sont propagées beaucoup plus largement au cours des derniers mois."
Selon les économistes, le problème s'est transformé au-delà des interruptions d'approvisionnement directement causées par la pandémie :
Comme Hyun So...
[Courte citation de 8% de l'article original]